2007/08/30

Slideshare能抓出每一張投影片中的文字

Slideshare有一個好處,它能把每一張投影片中的文字抓出來,譬如今天我上傳了一份翻譯的「過更好的人生」,我試閱一遍,結果網頁最底端的slideshow transcript,呈現出所有文字如下



Slide 1: 活出更好的人生 美國勵志海報 原作者 MegaaMiga 中文翻譯 鄒景平

Slide 2: 致謝 • 我很喜歡美國的勵志海報,這份投影片收集 了九張,原作者 MegaaMiga ,原稿 ( 有音 樂,是 slideshare 上的 slidecast) 網址如下 ,只有外文翻譯 • http://www.slideshare.net/MegaaMiga/inspiring • 我將其改為中文翻譯,獻給想讓自己生命更 美好的人

Slide 3: A HONEST FAILURE 正正當當的失敗 我寧願正直的失敗,而非貪詭的成功

Slide 4: BEFORE YOU 當你行動之前 說之前,先聽‧寫之前,先想‧花錢之前,先賺‧ 批評之前,先等一下‧ 祈禱之前,先寬恕‧ 退卻之前,先試一下

Slide 5: I FOUND EVERYTHING 我發現一切當尋找自我的時候,我發現真理,當尋找真理的時候,我發現愛‧ 當尋找愛的時候,我發現上帝‧ 在上帝那,我發現一切‧

Slide 6: 只是航行 當我們在人生大海中航行 不要逃避暴風與惡浪 只是讓它穿過 只是航行 永遠要記得 平靜的海洋造就不出偉大 的舵手 JUST SAIL

Slide 7: LIFE IS ABOUT STRUGGLE 生命就是奮鬥 比賽中最重要的是參與,而不是贏‧ 同樣的,生命中最重要的是奮鬥,而不是得勝‧ 要點是不要被打倒,而是努力以赴‧

Slide 8: MISTAKES ARE LESSONS 錯誤也是學習 當你犯下一個錯誤,不要縈心太久‧ 在心內記取教訓,然後向前看‧ 錯誤是邁向智慧的課程,過去無法改變,未來卻掌握在你手中‧

Slide 9: PEOPLE NEVER FORGET 人們永遠不會忘記 人們會忘記你所說的話人們會忘記你所做的事但人們永遠不會忘記,你留給她們的感受 (feeling)‧

Slide 10: TREAT EVERYONE AS SPECIAL 把每個人當成貴人 從今天開始,善待你遇到的每一個人,就如同他們即將在夜間死去一樣‧ 把你所有的關懷、慈愛與善解送給他們,不要期待任何回報‧ 你的生命自此煥然一新‧

Slide 11: WHY NOT YOU 為甚麼你不這麼做 今天是嶄新的一天很多人都緊緊把握這一天很多人都活出今天的極致為甚麼你不這麼做

沒有留言: